Budala

BudalaBöyle bir dünyada dürüst, açık yürekli ve yüce gönüllü olmak budalalık mıdır? Büyük romancı Dostoyevski ölümsüz eseri Budala’da, ikiyüzlü bir toplumsal ortamda dürüst, açık yürekli ve yüce gönüllü olmanın hem bir erdem olduğuna hem de böyle olmanın güçlüklerine işaret etmektedir. Yazılmış en güzel aşk romanlarından biri sayılan Budala, elbette bundan ibaret değildir. Romanın kahramanı Prens Mışkin, okurun mutlaka tanıması gereken eşsiz bir karakterdir. Saflığıyla erdem sahibi sayılabilir ama onun bu hali, aynı zamanda bir ruhsal…

"Budala"

Hayata Yön Veren Sözler / Dostoyevski – Konfüçyüs – Goethe – Lincoln

Hayata Yön Veren Sözler / Dostoyevski – Konfüçyüs – Goethe – Lincolnİnsan olmanın sırrı kişinin yaşamasında değil, uğrunayaşayacağı bir şeyi olmasındadır. Ne kadar durgun olursa olsun tüm göllerin dalgası, ne kadar düzgün olursa olsun tüm çemberlerin pürüzleri vardır.Keşke elimde olsa da sizin için değiştirebilsem bir şeyleri, ama ne yazık ki yapamam; olduğu gibi kabul etmekzorundasınız her şeyi.Planlar yapan ve sözler veren değil, en küçük meselelerde bile sadık bir şekilde görevini yapan insan başarıya ulaşır. Bazı insanları hep kandırabilirsin veya tüm insanları bazenkandırabilirsin; ama herkesi her zaman…

"Hayata Yön Veren Sözler / Dostoyevski – Konfüçyüs – Goethe – Lincoln"

Yaz İzlenimleri Üzerine Kış Notları

Yaz İzlenimleri Üzerine Kış NotlarıDostoyevski’nin ilk Avrupa seyahatinin ardından kaleme aldığı Yaz İzlenimleri Üzerine Kış Notları öfkeli ve alaycı bir Batı eleştirisidir.Dostoyevski, 1862 Haziranı’nda Petersburg’dan ayrılarak ilk kez Batı Avrupa seyahatine çıktığında, tedavi için gittiği bu topraklarda bir yandan da varlığını uzaktan sezdiği yoldan çıkmışlığı ve yozlaştırıcılığı arama niyetindedir. Yazar Avrupa’nın kültür başkentlerinde sivri kalemiyle Londralı hayat kadınlarından Fransız küçük esnafına herkesi Slavcı bakış açısıyla deşifre ederken karşı olduğu bir kültürün ahlâki ve siyasi zaaflarına…

"Yaz İzlenimleri Üzerine Kış Notları"

Netoçka Nezvanova

Netoçka NezvanovaNetoçka Nezvanova Dostoyevski’nin yarım kalan ilk büyük roman denemesidir. Edebiyat sahnesinde belirdikten çok kısa süre sonra genç Dostoyevski ağabeyine yazdığı 1846 tarihli bir mektupta “büyük bir roman” yazmak istediğini belirtiyordu ve bu niyetle Netoçka Nezvanova üzerinde çalışmaya başladı. 1849 yılında tutuklanıp Sibirya’ya gönderilmesiyle roman yarım kaldı ve Dostoyevski bir daha bu romana geri dönmedi.Netoçka Nezvanova, fakir bir evde çilekeş annesi ve başarısız bir müzisyen olan babasıyla yaşayan Netoçka’nın acıklı çocukluk hikâyesiyle başlar, ilk gençlik…

"Netoçka Nezvanova"

Suç ve Ceza

Suç ve CezaYoksulluktan öğrenimine devam edemeyen üniversite öğrencisi Raskolnikov, toplumun yararı için kuralların ve kanunların yok sayılabileceği düşüncesiyle, toplum içinde bir parazit, bir “bit” olarak saydığı tefeci kadını öldürür. Toplumu bir parazitten kurtarmak adına böyle bir olaya cesaret ettiğine kendisini inandırmaya çalışsa da vicdanının rahatsız edici sesinden bir türlü kurtulamaz. Bu cinayet ve kahramanın yaşadığı vicdan azabı çevresinde “suç” ve “ceza” kavramlarının derinlemesine tartışıldığı bu romanda; Raskolnikov’un ikilemleri ve iç çatışmalarından yola çıkarak insanoğlunun toplumsal,…

"Suç ve Ceza"

Öteki / Toplu Eserleri 14

Öteki / Toplu Eserleri 14Edebi kariyeri boyunca Dostoyevski’nin zihnini meşgul eden Öteki, yazarın çok genç yaşta kaleme aldığı ikinci romanıdır. İlk romanı İnsancıklar’la büyük övgüler alan ve ünlenen Dostoyevski’yi hemen ardından yayımladığı Öteki ile çok sert eleştiriler bekliyordu. Ancak Dostoyevski, romanın büyük önemine olan inancını korumayı hep sürdürdü, üzerinde tekrar çalışarak değişiklikler yaptı ve tefrika edildikten tam 20 yıl sonra 1866’da yeniden yayımladı.St. Petersburg’da devlet memuru olarak çalışan Jakov Petroviç Golyadkin’in bir sabah iş yerinde…

"Öteki / Toplu Eserleri 14"

İnsancıklar (Rusça) Бедные люди

İnsancıklar (Rusça) Бедные людиПрочитав рукопись романа “Бедные люди”, Некрасов передал ее Белинскому со словами: “Новый Гоголь явился!”.По форме это сентиментальная переписка между мелким чиновником Макаром Девушкиным и Варенькой Доброселовой, грустная история их несчастной любви; по сути – глубокое социально-психологическое исследование современной писателю действительности. Автор горячо сочувствует своим обездоленным героям, чьей внутренней красоте и благородству души столь вопиюще не соответствуют условия жизни…

"İnsancıklar (Rusça) Бедные люди"

İnsancıklar

İnsancıklarİnsancıklar’ın mekanı, pek çok Dostoyevski öyküsünde olduğu gibi yine Petersburg. Büyük ustanın, o güçlü üslubuyla anlattığı; sıradan, pek fazla dikkat çekici olmayan, fakir insanların dostluk ve sevgi öyküsü. ‘…Nedense, bahar insanda sıcak ve mutlu hisler uyandırıyor. Tabiatla birlikte insanın duyguları da canlanıyor. Ben ki, hayatta dikili ağacı olmayan zavallı bir ihtiyarım. Düşünebiliyor musun, ben bile hayal kurabiliyorum!Belki kısacaksınız ama, yeni bir kitap aldım. Oldukça duygusal psikolojik ağırlıklı kitap. Kitabın başında bir de şiir var.Ah, niçin…

"İnsancıklar"

رسئِل مِن أعماق الأرض Yeraltından Notlar (Arapça)

رسئِل مِن أعماق الأرض Yeraltından Notlar (Arapça)ملاحظات من تحت الأرض هي موضوع الصراع الداخلي وأوهام شخص نفسك من العالم الحقيقي. هذا هو روايات دوستويفسكي في وقت لاحق من الروايات العظيمة من النصائ

"رسئِل مِن أعماق الأرض Yeraltından Notlar (Arapça)"

Ev Sahibesi

Ev SahibesiEv Sahibesi, Dostoyevski’nin dünyaca ünlü romanlarında yaptığı ruh tahlillerinin ipuçlarını veriyor. Başyapıtlara özgü güzel bir üslupla okurlarının karşısına çıkan Dostoyevski, bu romanında toplum dışında kalmış bir aydının yaşadıklarını ve katlanmak zorunda kaldığı acıları, derin tahlilleri ve ustalıklı tespitleriyle kaleme alıyor. Umutsuz düşler içinde bir genç, bir aşk, hastalık ve ölüm korkusu, vicdan azabı ve yalnızlık gibi birbirinden çetrefilli duygular bu kısa romanda ustalıkla ele alınıyor. Yoksulluktan öğrenimine devam edemeyen üniversite öğrencisi Raskolnikov, toplumun yararı…

"Ev Sahibesi"

Puşkin Üzerine Üç Konuşma

Puşkin Üzerine Üç KonuşmaGogol’un Palto Hikayesinden oldukça etkilenen Dostoyevski, “Hepimiz onun paltosundan çıktık,” diyerek Gogol’a verdiği önemi dile getirmiştir. Ancak Dostoyevski için Puşkin’in yeri biraz daha ayrıdır. Hayatı boyunca hayranlık duyduğu, akıl hocası, manevi yol göstericisi olan Puşkin’in 26 Mayıs 1880’de açılışı yapılacak olan heykel törenine davet edilir; bir konuşma hazırlar. Konuşmasında Dostoyevski, Rusya’nın ancak Avrupalılaşarak kurtuluşa ereceği hususundaki kemikleşmiş düşünceye, Puşkin’in parlak dehasını kendisine siper ederek karşı çıkar. Dostoyevski için Rusya’ya yapılacak en büyük…

"Puşkin Üzerine Üç Konuşma"